Alternativ könntest du eine zusätzliche Instanz anlegen, was aber komplizierter ist.
Und was letztendlich das gleiche ist wie die Child Bridge (wieso klingt der englische Begriff so viel besser als Kinderbrücke?). Die Child Bridge ist technisch gesehen etwas eleganter als eine eigene Instanz, macht aber das gleiche.
Das ausgewählte Plugin muss dann als zusätzliche Bridge mit dem Code der Homebridge in HomeKit eingebunden werden.
Das hat meiner Meinung nach Auswirkungen auf vorhandene Automationen. Also Vorsicht.