ich hänge mich mal an das Problem dran, denn ich habe exakt das gleiche
Homebridge (gerade noch auf Version 0.4.49 aktualisiert. Per PuTTY komme ich auch drauf (vom PC aus) habe den /var/homebridge/persist und ./accessories Ordner gelöscht, die User-ID verändert (inkrementiert), natürlich mal neugestartet und auch verschiedene iOS Geräte zum Hinzufügen verwendet. So kam ich wenigstens über die Meldung, dass die Homebridge zurückgesetzt werden muss.
Aber - hat alles nichts gebracht: "Home konnte keine Verbindung zu diesem Gerät herstellen"