Ich nutze auch ein Mesh System im Haus, Pi und Shellys sind an unterschiedlichen APs (jedoch mit gleicher SSID) verbunden.
Meines erachtens muss es aber am Plugin liegen, da ich sich mit der Shelly-App alles tadellos ein- und ausschalten lässt und auch die Status korrekt angezeigt werden.