to whom it concerns:
ich hab nun die Lösung gefunden
unter Bookworm muss man den Parameter O angeben
Beispiel
scp -rO /var/lib/homebridge/backups [email protected]:/volume1/Sicherung/#Raspi/Homebridge
jetzt wird der Inhalt eines Verzeichnisses copiert
soll nur eine Datei kopiert werden:
scp -O /opt/AdGuardHome/AdGuardHome.yaml [email protected]:/volume1/Sicherung/#Raspi/Homebridge/backups/adguard
wenn man das ganze mit sshpass automatisch ablaufen lassen will so sieht es so aus:
sshpass -p xxxxxxxx scp -rO /var/lib/homebridge/backups [email protected]:/volume1/Sicherung/#Raspi/Homebridge/NetBackupPi
xxxxxx = Passwort vom NAS
roger = Nas-User
192.168.178.8 = IP vom NAS
-rO = Verzeichnis wird kopiert
-O = nur eine einzelne Datei wird kopiert
funktioniert also jetzt bei bookworm tadellos - hab ich einige Tage gebraucht um das rauszufinden
lg
Roger