Das Laden der Plugins endet bei mir immer erfolglos mit "Zeitüberschreitung" und es wird nichts angezeigt.
Ansonsten sieht aber alles okay aus und ich gehe davon aus, dass Homebridge richtig mit Homemanager verbunden ist.
Habe "manuell" gewählt, da ich keine Ahnung mehr habe, wie ich vor X Jahren Homebridge aufgesetzt habe. 
Wie gesagt, war aber kein Problem mit IP, Name, Pfad und Service systemd manuell angeben.
Hast Du eine Idee was ich übersehe? 
Wie lange dauert bei dir in etwa die Suche nach Plugins im Terminal?
Braucht so ungefähr 40-50 Sekunden beim Pi 3 B+.
Bei dem Pi Zero W bekomme ich allerdings auch die Meldung der Zeitüberschreitung ist mir gerade aufgefallen. Der ist ja an sich ein ganzes Stück schwächer und hier dauert es sogar 1,25 Minuten. Der hat nur ein Handvoll Plugins.
Klingt dann sehr nach knapp gesetztem Timeout.
pi@raspberrypi-3BPlus:~ $ npm list -g --depth=0
/usr/local/lib
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]pi@pi-zero:~ $ npm list -g --depth=0
/usr/local/lib
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]
??? [email protected]