Ich hatte eingangs, oben, ja schon darauf hingewiesen.
Ansonsten ist es auch immer sinnvoll den Plugin-Entwickler direkt über ein Issue auf Github anzuschreiben, wenn sonst niemand hier die Erfahrung zu dem Plugin hat..
Das nennt sich in GitHub "Issue". Und Du erstellst ein "New Issue" und beschreibst dem Entwickler was Dir aufgefallen ist, ob es eine Lösung von seiner Seite gibt, oder ob er ggf. das Plugin dahingehend bei einem nächsten Update erweitern kann. Vorzugsweise natürlich in englischer Sprache, da sich so ggf. auch weitere Nutzer Deinem Issue anschließen können und auch der Entwickler nicht angegeben hat, in welchem Land er ist.