Dies habe ich noch gar nie per Siri versucht. Der LG steht im Schlafzimmer und hat meist immer die Gleiche Lautstärke.
Wenn du dem Volume-Slider eine treffende Bezeichnung gibst kannst du sicher mit „stelle xx auf 14 % „ die Lautstärke ändern…
Da hab ich schon vieles versucht, aber leider ohne Erfolg.