In der Automation wird das Apple TV nicht angesprochen
Indirekt leider doch. Du sagst in Deiner automation, dass er Musik spielen soll. Da scheinbar der AppleTV die einzige Quelle in deinem Home ist, spielt er die Musik auf dem ATV ab und streamt per AirPlay zu dem deinem Lautsprecher im Bad.