Kurzes Update:
Leider keine einfachere Lösung gefunden bzw. wollte ich nicht noch einmal Geld ausgeben.
Fernseher schaltet die Cec Funktion leider auch immer wieder von selbst ein / wodurch der TV automatisch wenn ich via AirPlay Musik auf den AppleTv schicke eingeschaltet wird
Zum Glück gibt’s für WebOs n Plugin, was nur den TV Bildschirm ausschalten lässt
Jetzt muss mich nur etwas in die Kurzbefehle App einlesen
-> „immer wenn Musik via AirPlay an den AppleTv gesendet wird, Bildschirm ausschalten,
sobald Verbindung getrennt - Fernseher ausschalten“ oder so ähnlich