Invoxia Triby, Home App und iOS 14