Mir ist ehrlich gesagt die Schwierigkeit bei der Umsetzung aktuell nicht klar.
Automation > Zu einer bestimmten Uhrzeit > Sonnenuntergang > Licht an
Automation > Zu einer bestimmten Uhrzeit > 21 Uhr > Licht aus
Automation > Wenn ein Sensor etwas entdeckt > Bewegungsmelder (Hue o.ä.) entdeckt Bewegung > Licht an mit der darunter auswählbaren Bedingung "Zeit" und dort "Bestimmte Zeiten" und von 21 Uhr auf XY Uhr stellen
Shelly hinter den Lichtschalter mit gleichzeitiger Hue Leuchte macht wenig bis keinen Sinn. Der Shelly schaltet dein smartes Leuchtmittel stromlos und wird dadurch nicht mehr steuerbar.