Bist Du sicher das Du das Plugin für Sonoff-Tasmota-http installiert hast ? Weil das hier (Error: The requested accessory 'SonoffTasmotaHTTP' was not registered by any plugin. ) sieht so aus als wenn es nicht existiert.
Gib mal
npm list -g --depth=0
ein und zeig mal was dort steht