Gibt es eine Möglichkeit das irgendwie wieder in Ordnung zu bringen oder muss ich etwa das komplette System neu aufsetzen und alles neu anlernen und konfigurieren?
Was da auch immer passiert ist: schön sieht es nicht aus. Oder um es präzise auszudrücken: es sieht sehr hässlich aus. Sehr kaputt. Bei Deconz kann ich dir nicht helfen, weil ich es nicht verwende und davon keinen Plan habe. Aber zu Homebridge kann ich etwas sagen.
Bei der Homebridge-Installation gibt es nur eine einzige wichtige Datei, die nicht wiederbeschafft werden kann, wenn sie verloren geht. Alles andere kann man neu installieren. Diese Datei heißt config.json und sie enthält die Konfiguration deiner Homebridge. Würde man eine neue Homebridge mit allen Plugins installieren und der neuen Homebridge die config.json unterschieben, dann würde alles wieder so sein wie vorher.
Weiterhin komme bitte überhaupt nicht auf die Idee, die Homebridge aus er Home-App zu löschen. Dann kannst du wirklich wieder von vorn anfangen.
Fangen wir so an: geht deine Web-Oberfläche noch? Wenn ja: was steht da links als Konfigurationspfad?