Leider zeigt das Homebridge Plugin sie deshalb wohl nicht.
Kennt das HB-Plugin die zweite FritzBox? Ich hatte mal eine 7580 als Access Point an meine 7590 angekabelt und beide in die config eingetragen. Ob das Dein Problem lösen kann, weiß ich aber nicht, da mit der 7580 hier keine DECT-Geräte verbunden waren.