Hmmmm, oder man wartet auf iOS/iPadOS 16.4 und nutzt die neu dazugekommene Aktion: Intercom. Damit kannst jeden Text den du willst nativ ueber die HomePods wiedergeben.
Damit wird das ganze Thema Text to speech ueber HomePods in pers. Kurzbefehlen zumindest super easy.