Im Grunde hast du ja nichts anderes vor als die Leute in den diversen „Fenster offen -> Heizung aus“ Threads wie z.B. in diesem hier. Gibt aber auch noch ein paar andere. Da sollte jede Menge Inspiration dabei sein. Einfach gedanklich den Fenstersensor durch deinen Bewegungsmelder ersetzen.
PS: Ich gehöre auch zu der Gruppe der „Skeptiker“ hier, was Heizungsautomationen (mal abgesehen von definierten Heizplänen) angeht. Da ist viel Marketing im Spiel. Aber wenn du das schon machst, wäre bei mir auch ein Präsenzmelder das Mittel der Wahl. Automation in etwa so: „Wenn jemand da, warte 5 Minuten. Wenn immer noch jemand da: Heizung rauf. Wenn niemand da, warte 5 Minuten. Wenn dann immer noch niemand da, Heizung runter“. Die Wartezeiten sind für den Fall, dass jemand beim Zubettgehen merkt, dass er sein Brille im Wohnzimmer vergessen hat oder nur mal kurz an den Kühlschrank geht. Sonst verpulverst du die gesamte Ersparnis beim Heizen durch die verkürzte Laufzeit der Batterien/Akkus.