Hallo Dani,
willkommen im Forum !
Ich war auch erst enttäuscht über die schwache WLAN-Anbindung. Ich habe die Eve Cam über Fritz!Box -Switch- Fritz!Repeater 1200 angebunden. Entfernung etwa 2 m. Zurzeit mit 52 Mbit/s über 2,4 GHz. Schwankt so zwischen 40 und leicht über 50 Mbit/s.
Da ich bei den Netatmos gelernt habe, Ruhe zu bewahren und auf Updates zu warten, hoffe ich auch hier auf Besserung. Leider dauern die bei Eve...
Aber die Qualität und Funktion der Cam ist ohne Probleme, habe sie gerade einem Bekannten empfohlen.
Möglicherweise liegt es aber auch an deinem Fritz!Netz, denn 10 Mbit/s hatte ich noch nie !
Du schreibst nicht, welchen Repeater du hast, ich würde diese Verbindung einmal neu aufsetzen und wenn möglich über LAN oder 5GHz bis zum Repeater.