Meiner Meinung nach nichts, was du selbst beheben kannst sondern von den Homebridge Entwicklern angepasst werden muss.
Node 18 wird noch bis April 2025 unterstüzt, es gibt keinerlei Grund überhaupt jetzt ganz dringend ganz schnell auf Node v20 upzugraden. Das kann man auch noch in einem halben Jahr und dann sollten auch die ersten Kinderkrankheiten behoben sein.