Ob es wirklich an den Anzahl der Automation liegt?
Ich denke nicht an der Anzahl, sondern am "Alter". Die Automationen, die ich momentan deaktiviert habe (ich traue mich noch nicht sie zu löschen), sind alles Automationen, die ich von Anfang an benutze. Da wäre beispielsweise die Stimmungsbeleuchtung im Wohnzimmer, die bei aktivem Filmgenuss die Einstellung wechselt. Die dazugehörigen Szenen sind auch von Anfang an dabei.
Meine Vermutung ist, dass durch diverse Anpassungen und Umstellungen seitens Homekit (ich muss hier fast schon "über die Jahre" sagen) diverse Strukturen im Hintergrund nicht ganz sauber angepasst/migriert wurden.
Sobald ich mit meinem "Projekt" der Migration von Automationen durch bin, werde ich homekit auch neu aufsetzen, da ich doch gewisse Dinge noch brauche bzw mir der Akt dann irgendwann zu groß wird.
Vermutlich hätte es schon geholfen alle "alten" Automation einfach mal neu anzulegen unter anderem Namen, auch Szenen, und die alten dann zu löschen.