Sorry, ich wollte dich nicht verwirren. Wenn du genauso vorgehst wie ganz oben beschrieben, dann klappt das auch problemfrei bei dir. Der einzige Unterschied zur obigen Anleitung ist ja nur, dass du pi als User verwendest, was aber kein Showstopper ist.
Stefan